Portret Bernarda "Bajde" Vukasa

1927 - 1983

Bernard
Vukas

Da Zagabria a Spalato e ritorno, di Vukasa Bajde

Questo è, in un certo senso, l’annuario, gli annali, la cronaca (1927–1983) di Bernard Bajda Vukas. È una cronologia degli anni del Signore in cui egli ha riempito le pagine del suo diario di vita con brillanti momenti calcistici.

Tutto ha inizio nel giardino al numero 24 di via Drenovačka, prosegue sulla riva di Spalato, nella piazza vicino alla centrale del gas, a Bologna, in tanti stadi di tutto il mondo, con piccoli passi in Austria, e si conclude con un addio sfortunato e prematuro nella sua città natale, Zagabria. Ci sono testimonianze su Zvonimir Magdić nel libro "Così viveva e giocava Bernard Vukas", ce ne sono molte nel video "Un secolo di calcio croato" e ora ecco la monografia visiva del più grande calciatore croato.

1927.

Il padre Vinko e la madre Anica avevano un figlio. Il loro unico figlio, fino a quel momento. Il loro unico figlio, da quel momento in poi. Era domenica, il primo maggio. Il sole aveva appena iniziato il suo percorso, e il piccolo Bernardo, che sua madre avrebbe chiamato Bajdek e che in seguito tutto il mondo avrebbe chiamato Bajdo, aprì i suoi occhi azzurri alle cinque e dieci minuti. Era… lì.

Il giardino al numero 24 di via Drenovačka a Zagabria era già pieno di fiori. Ma non ce n’era nemmeno uno blu, come i capelli del primogenito. Da bambino, era "Giallo". Per i suoi amici, quelli più cari – per il resto della sua vita.

Mamma Anica, nata Šeremet, a Lobor, stringe tra le braccia il suo unico figlio, Bajda.
Per la bellezza e la gentilezza di Bajdek – il cavallo di legno, il sogno di tanti ragazzi di Črešnjevac.
2

1938.

Drenovačka era per Bajda e la banda, il cui canto sarebbe poi diventato, durante le vittorie dell’Hajduk, un balsamo per le sue orecchie, pieno di suoni, ampio e fin troppo ampio per il calcio giocato tra i cancelli dei giardini da una parte e dall’altra della strada. Bajdo ben presto abbandonò il suo cavallo di legno e si "sedette" sul pallone, dall’alba al tramonto. Prima con scarpe da ginnastica logore e scarpe da tennis, con le quali era un vero giocoliere, e poi con un vero e proprio "Balk", che suo padre gli comprò apposta quando ormai nessuno riusciva più a stargli dietro.

I piccoli "Concordiani" di Bajdo, quando battevano i piccoli "Purgerasiani", venivano spesso premiati con una kremšnita. E di fronte, dove i ragazzi banchettavano con il melšpajz, c’era una casetta con un balcone. E la piccola Hohnjecova, Lili. La cotta segreta di Bajdi mentre passava dai pantaloncini ai pantaloni lunghi, quando le luci nei magici cinema si spegnevano dolcemente, i loro schermi velati da una pesante tenda, e le mani cantavano, insieme a Kiki, la loro canzone...

Bajdo e suo padre Vinko
La Nuova Strada e la scuola pubblica "Re Tomislav". In fondo, alla destra dell'insegnante, si leggono i seguenti cognom…
Bajdo con la banda in una delle piste di pattinaggio di Čerešvacka.
3

1938. – 1940.

Vicino a Drenovačka c’è Tratinska, e su Tratinska, oggi Kranjčevićeva, si trova il campo della Concordia. In men che non si dica, Bajdo si trasferì alla Concordia e, in un batter d’occhio, si ritrovò tra i “supići”. Tra i ragazzini sotto la categoria juniores. E una "sorpresa". La sua allenatrice di calcio non era un uomo, ma una donna, una "hazenašica", nata Radović, sposata con Kunšteka, che aveva un negozio di tappeti nel "Balkan Passage". Ed era una ragazza in gamba. Parlava diverse lingue e se ne intendeva di calcio.

"Forza, Bajdo, forza!"

Era piena di trucchi, proprio come lo è oggi Maca Matuzić, e per questo incoraggiava lei stessa il calcio di Bajdo, basato proprio sui trucchi: "Forza, Bajdo, forza!". Data la sua fragilità e la giovane età, era particolarmente attenta con Vukas. Avrebbe permesso al suo secondo marito, Toni Pogačnik, giocatore della Concordia e, poco dopo, allenatore delle giovanili dei Verdi, di imparare in fretta il mestiere di allenatore di calcio. E non solo “allenatrice”: Zdenka Kunštek era anche un’eccellente giornalista sportiva, spiritosa e abile scrittrice.

La squadra di via Deželićeva 11, nel cortile dove Vinko, il padre di Bajdo, lavora per il signor Hruby occupandosi di d…
Bajdo con la banda in gita a Crikvenica.
La classe di Bajdo con l'insegnante alla scuola pubblica "Re Tomislav". Bajdo è in terza fila, quinto da sinistra.
3

1943.

E Bajdo non ha avuto alcuna difficoltà. Agile, veloce nel palleggio, altrettanto prezioso in entrambe le metà campo. È entrato a far parte della prima squadra giovanile in men che non si dica. I ragazzi sono più alti e più forti, ma Bajdo è il giocatore migliore. Čop, i due Dolić, Petanjek, i due Konić, Klepić, Mihovilić, Kavran, Dornik e Čop, insieme a Bajdo, erano giocatori della Concordia.

Bajdo corteggiava già Lili, Bajdo giocava già a biliardo, Bajdo giocava già a carte con puntate alte e non di rado giocava a calcio "con i grandi". A metà del 1943, Bajdo si era fatto strada tra tutti quei giovani.

Giocava anche nella squadra di riserva della Concordia in un attacco che vantava gli eccellenti Kapetanović, Kosmat, Senčar e Arnold, e in autunno, in una partita contro il Ličanin, 3-3, giocò per il "Korisnica", dopo la proclamazione dell’Assemblea di Stato croata sull’annessione di tutte le terre croate alla madrepatria, a favore dell’Hajduk per i suoi unici 45 minuti, almeno secondo quanto riportato dalla stampa, con la prima squadra quando sostituì Frančičević nel secondo tempo. Nella partita finale delle giovanili croate, il 5 maggio 1945, cinque giorni dopo il suo diciottesimo compleanno, Vukas segnò il gol della vittoria per lo Zelene 1906 contro l’eccellente Uskok, in quella che oggi verrebbe descritta come un’azione alla Maradona, superando in dribbling metà della squadra avversaria!

L'Associazione dei Giovani di Trešnjevci in gita a Samobor
Il giovane Bajdo a Ilica con un immigrato clandestino in uniforme della Guardia Nazionale, Luka Šarić.
La fotografia proviene dall'album di Krešo Pukšec, che si trova appoggiato tra il signor Ločko e Miljenko Ralić. Accant…
Sul campo da gioco della Concordia. Da sinistra, seduti: Hudika, NN, Senčar, Golob, Bajdo (dietro), Monsider, Majerić (…
Concordia Juniors, 1941/1942. In piedi, da sinistra: Čop, Dolić, I. Mihovilić, Dolić II, Petanjek, Konić I, Kavran e Do…
5

1945.

Non viene fatta menzione di una piccola società chiamata Amater, per la quale Bajdo Vukas giocò subito dopo la guerra del 1945. Non è documentato da nessuna parte che tipo di società fosse, a chi appartenesse o chi fossero i “dirigenti”. Partecipava al campionato di Zagabria. E questo è tutto. Anche l’allenatore è sconosciuto, ma sono state riportate le formazioni delle partite di campionato cittadino dell’Amater. Una di queste era la seguente: Kralj, Brenčun, Jurišić, Platužić, Šimunović, Osrečki, Kostanarović, Kapetanović, Kleščić, Hudika e Vukas.

A giudicare dai cognomi, l’Amater era una buona squadra. Bajdo scherzava dicendo: "La qualità della squadra dell’Amater è dimostrata dal fatto che da essa è uscito un giocatore del Continental" (ovviamente, Vukas, ndr). Contro la già forte Dinamo, persero 5-1 e 6-1, e Vukas ricevette recensioni entusiastiche. "Questo giovane diventerà sicuramente un calciatore di prim’ordine". Portava il talento con sé; era un talento naturale. La sua arguzia e la sua tecnica non erano ostacolate dalla sua fragilità o dalla sua corporatura esile. E perché non giocò per la Dinamo? Senza entrare nei dettagli, la causa era da ricercarsi negli affari della Dinamo, anche se, a onor del vero, ci furono alcuni tentativi, ma senza esito.

"«Se mi fate questo, risorgerò dai morti, purché non sia accanto a voi...»"

In seguito, i suoi amici prendevano in giro Bajda: "Ti seppelliamo vicino allo stadio della Dinamo?" E lui rispondeva: "Se mi fate questo, risorgerò dai morti, purché non sia accanto a voi...".

Bajdo in gita a Sljeme.

Bajdo in gita a Sljeme.

1946.

La partita è tra l’Amater e lo Sloboda. È una partita a punti. Lo Sloboda è allenato da Toni Pogačnik. E la difesa è affidata al longilineo Bolfek, per il quale rompere una gamba è solo un “buongiorno”. Proprio in quella partita, Bolfek ha rotto la gamba a Juršić. L’Amater continua con dieci uomini. Ancora una volta, Bolfek alza lo stivale contro quel bel Šimunović che chiamano Cigan. Srećko ha evitato quel contrasto per i campi eterni, ha afferrato Bolfek con le braccia e l’arbitro lo espelle. Ma allora dov’è l’arbitro? L’Amater è rimasto in nove! Alla fine, il risultato è 2-1 per lo Sloboda.

"Voglio quel piccoletto in maglia gialla dell’Hajduk. Subito!"

Ma dopo questa partita, non ci sono più né l’Amater né lo Sloboda. Il Tekstilac e il Grafičar si uniscono alla fusione, e così la città di Zagabria ottiene l’NK Zagabria. Anche Vukas gioca a Zagabria. E non è solo; ha i suoi compagni: Marold, Klaić, Pogačnik, Kapetanović, Kleščić, Platušić, Drvodelić, Jurišić, Muradori, Pećnik. Dopo la partita tra l’NK Zagabria e lo Spalato a Spalato, Vukas fu così brillante che Frane Matošić, che stava guardando la partita, ordinò: "Voglio quel ragazzino biondo all’Hajduk. Subito!"

Anche Bajdo voleva unirsi all’Hajduk, ma suo padre Vinko si rifiutò o pose delle condizioni. E ottenne delle garanzie: l’istruzione e l’Australia. E, quando Bajdo finalmente partì per l’Australia, gli mandava cinquecento al mese per le spese di soggiorno! Giocò la sua prima partita per il Bile a Mostar. Nella vittoria della squadra di Spalato, segnò due degli otto gol. Ai giornalisti erano state date istruzioni: non scrivete. E non lo fecero. Oppure scrissero in codice: "L’ala sinistra si è distinta". Non figurava nelle formazioni. O, se c’era, era come Juričenko! Quella era la politica... Tanto di cappello a Fran! I tifosi dell’Hajduk capirono immediatamente di avere tra le mani una gallina dalle uova d’oro. I Blaus no.

Bernard – colui che in seguito sarebbe diventato il numero uno “professionista” tra i dilettanti di Zagabria del club “…

Bernard – colui che in seguito sarebbe diventato il numero uno “professionista” tra i dilettanti di Zagabria del club “Amater”, sul campo dell’ex Građanski a Koturaška. Da sinistra: Pilko, Rupec, Mulej, Kleščić, Arapović, NN, Brenčun, NN, Vukas, Platužić.

1947.

L’Hajduk si trova in Slovenia per la preparazione precampionato. Disputa ben cinque partite, ma in quattro di esse Vukas figura ancora come “ala sinistra”. E si legge: “il migliore è stato l’ala sinistra”. Ma nell’ultima partita contro il Kranj, per la prima volta si legge… Matošić, Vukas! Da quel giorno è nata una stella dell’Hajduk.

Annuncio: Grande gioia per tutti voi, abbiamo Bernard. Da un giorno all’altro, Bajdo diventa l’incarnazione stessa del fuoriclasse a Spalato. La gente accorre a vedere Vukas. Lui dribbla, parte in contropiede, serve assist e segna. Persino la vecchia volpe, Frane Matošić, passa in secondo piano. Alla Dinamo si mangiano le unghie, si strappano i capelli: ormai è troppo tardi. E Bajdo diventa ogni giorno più "fetivi". Maestro di carte, aveva una briscola nel mignolo; voce bella, cantava nei cori; si sposò persino con una ragazza del posto, Stjepanka Boban. Si animò, il rintocco di San Duje gli entrò nelle ossa. Amava i gamberi, l’aragosta, le cozze cotte con aglio e olio, e il mare, il mare blu.

L'Hajduk sta svolgendo il ritiro precampionato in Slovenia dal 2 all'8 agosto, sotto la guida di Mile Ivančić, membro d…
L’Hajduk si trova in Slovenia per il ritiro dal 2 all’8 agosto, sotto la guida di Mile Ivančić, membro del Segretariato…
L'Hajduk sta svolgendo il ritiro precampionato in Slovenia dal 2 all'8 agosto, sotto la guida di Mile Ivančić, membro d…
L'Hajduk sta svolgendo il ritiro precampionato in Slovenia dal 2 all'8 agosto, sotto la guida di Mile Ivančić, membro d…
4
Bernard Vukas, 1948.
Bernard Vukas, 1948.
1948.

Prima medaglia olimpica

È entrato a far parte della cerchia d’élite. Contro l’Albania, in un pareggio per 0-0, gioca la sua prima partita con la nazionale. Londra si profila all’orizzonte. Le Olimpiadi. Ce la farà Bajdo? Ce la farà. La squadra olimpica è forte, piena di giocatori esperti, anche provenienti dal Građanski: Jazbinšek, Cimermančić, Bobek, Wolfl, Brozović, Šoštarić, e alla fine conquistarono la medaglia d’argento.

Sul podio dei vincitori, Brozović ha ricevuto la medaglia d'argento per la Jugoslavia. Bajdo è il terzo da destra.
Membro della nazionale jugoslava ai Giochi Olimpici di Londra. Tra i giocatori dell'Hajduk, in piedi nella fila centrale, partendo da sinistra, c'è Frane Matošić. Accovacciato al centro c'è Božo Broketa, con Bernard Vukas al suo fianco.
Vukas e Boba Mihajlović alle Olimpiadi di Londra del 1948.
Un giovane Bajdo con la maglia bianca della squadra dell’Hajduk sulla piazza Starý Plac.

Vukas giocò solo nella finale, contro la Svezia, che schierava Gren, Nordahl e Liedholm. Bajdo si lamentava sempre che, se non fosse stato per gli errori serbi, Jazbinšek, che Vukas ammirava moltissimo — e per il quale lui stesso aveva quasi firmato con il Metalac — avrebbe giocato contro il formidabile Nordahl. Era il tipo di giocatore che avrebbe sicuramente fermato quel gigante, un vero e proprio spegnifuoco. Così com’andò, Nordahl sopraffece semplicemente il robusto Jovanović con la sua forza fisica. E... 1-3. Fu la prima medaglia olimpica di Bajda, a Londra nel 1948.

1949.

Questo è l’anno in cui dovrò soddisfare le richieste di mio padre. Vukas partirà in tournée con l’Hajduk in Australia. Per due mesi. Non c’era campo su cui Vukas non avesse lasciato il segno. Furono giorni indimenticabili. Ci allenavamo con incredibile intensità. Tutti sapevano che negli anni Cinquanta li attendeva una Coppa del Mondo.

Con la tournée in Australia, l’Hajduk aveva giocato in tutti e cinque i continenti. La gente aveva già dimenticato il look di Vukas quando arrivò a Spalato: un berretto di tweed, pantaloni attillati in stile scozzese, scarpe di vernice, subito in compagnia di giocatori di poker e, se necessario, pronti persino ad andare sulle isole. C’era un gran trambusto e un gran gridare. Ma da allora il tempo ha placato sia Bajda che l’Hajduk. Adelaide, Sydney, Perth e Melbourne furono le cartoline di successo inviate dai tifosi australiani dell’Hajduk durante la più lunga tournée del club nel dopoguerra.

Di fronte al Raffles Hotel di Singapore, durante il viaggio verso l'Australia, il 24 ottobre, seduti da sinistra: Viđak…
24 agosto 1949, Brisbane: Nazionale australiana – Hajduk 3–6
Bernard Vukas
Bernard Vukas durante una delle partite contro la nazionale australiana.
I giocatori dell'Hajduk insieme allo staff tecnico presso l'aerodromo di Broken Hill.
I giocatori dell’Hajduk e l’allenatore Kaliterna a bordo del piroscafo Orion, salpato da Fremantle il 28 settembre per …
Ritorno a Spalato il 25 ottobre a bordo del traghetto Topusko, con una magnifica accoglienza nel porto di Spalato.
7
Bernard Vukas, 1950.
Bernard Vukas, 1950.
1950.

Campione jugoslavo

Un anno fantastico. I Mondiali in Brasile e la partita di Bajda al famoso Maracanã, appena inaugurato, uno stadio da 200.000 posti, contro il Brasile. Non era destino. Il boato era inquietante, un rombo proveniente dalle profondità dell’inferno, nessuno riusciva a sentire nulla. Vukas è sull’ala destra! Ma là fuori, in maglia bianca, ci sono dei veri e propri maghi del pallone, brasiliani che letteralmente si mangiano la palla. Leo Lemešić, l’arbitro di Spalato, è il custode della giustizia, ma soprattutto uno spettatore. Anche lui sosteneva che quella nazionale brasiliana degli anni Cinquanta fosse la migliore di tutte le squadre brasiliane.

I giocatori escono dopo il primo tempo; Bajdo è al centro, dietro di lui ci sono Frane Matošić, Broketa, Drvodelić e Luštica, mentre alla sinistra dei giocatori c'è l'arbitro, Mlinarić di Zagabria.
12.11 Split Hajduk-Budućnost 2-0. Bajdo in duello con il terzino destro del Budućnost.
15 ottobre, Spalato. Hajduk – Dinamo. 1–0. Bajdo supera Horvat con un dribbling.
23 aprile, Belgrado. Stella Rossa – Hajduk 2–2. I giocatori escono dal campo al termine del primo tempo: Bajdo al centro, dietro di lui Frane Matošić, Broketa, Drvodelić e Luštica; al centro c’è l’arbitro Mlinarić di Zagabria.
Il 25 giugno 1950, la partita tra Jugoslavia e Svizzera a Belo Horizonte si concluse con il risultato di 3–0.
Schizzi a colori di tutti i gol segnati dalla Jugoslavia nelle 3 partite disputate ai Mondiali FIFA del 1950.
La nazionale jugoslava prima della partita contro la Svizzera a Belo Horizonte il 25 giugno, terminata 3-0. Da sinistra: l’allenatore Arsenijević, Bobek, Stanković, Mitić, Ognjanov, Jovanović, Horvat, Mrkušić e il dottor Aca Obradović. Nella fila in basso: Tomašević, Vukas, Đajić e Zlatko Čajkovski.
Bernard Vukas va all'attacco davanti alla porta svizzera, superando il portiere Stuber. A sinistra c'è Tomašević (9) e a destra il mediano sinistro Quinche (6).
15 ottobre, Spalato. Hajduk – Dinamo. 1–0. Bajdo supera Horvat con un dribbling.
Risultato finale del campionato del 1950: Hajduk – Stella Rossa 2–1. L’Hajduk conquista il titolo di campione jugoslavo.
Risultato finale del campionato del 1950: Hajduk – Stella Rossa 2–1. L’Hajduk conquista il titolo di campione jugoslavo.
Risultato finale del campionato del 1950: Hajduk – Stella Rossa 2–1. L’Hajduk conquista il titolo di campione di Jugoslavia.

Era appena iniziata la partita ed era già 1-0 con un gol di Ademi. Poi Zizinho ha superato tutti ed è diventato 2-0. Eppure Bajdo era felice: "Ho giocato al Maracanã".

E in casa, in campionato, l’Hajduk aveva già attraversato la primavera senza una sola sconfitta. Iniziò un autunno rovente. E poi arrivò quella partita, la famosa partita di Bajdo, in cui superò tutti i giocatori dello Zvezda e segnò il gol dell’1-1, seguito poco dopo da un tiro da 25 metri di Boža Broketa per uno storico 2-1, a sette minuti dalla fine, che batté il sinjanino Mrkšić. E un’altra cosa: quell’autunno nacque la Torcida. L’Hajduk è campione: Beara, Kokeza, Broketa, Katnić, Luštica, Radovniković, Viđak, Arapović, F. Matošić, Vukas e Krstulović.

1952.

Un'altra doppietta per Bajde Vukas. Prima l'Hajduk si è riconfermato campione nazionale, poi le Olimpiadi di Helsinki del ’52, che hanno fatto venire i brividi. In una lotta di potere politico, intenzionale o meno, l’Unione Sovietica e la Jugoslavia si sono ritrovate l’una contro l’altra. Una comoda vittoria per 5-1, con dieci minuti di anticipo. Alla fine, 5-5!

Il giocatore di hockey Bobrov ha segnato tre gol, quattro dei quali su calcio d’angolo! Niente rigori: si rigioca a Tampere. E una prestazione magnifica da parte di Bajda Vukas. Anche se Bobrov ha segnato subito portando il risultato sullo 0-1, il punteggio finale è stato di 3-1!

E poi, un finale strepitoso, contro gli ungheresi! Vukas non è più solo un'ala; contro il volere del leggendario "Barba Luka" dell’Hajduk, gioca come centravanti. Il numero nove, che solca il campo da una parte all’altra, riceve un applauso dal pubblico, ma sono un gol di Puskás e uno di Czibor a finire in rete. Comunque… l’argento. Gli ungheresi non avranno rivali al mondo per i prossimi anni, e la squadra che rappresenta l’ex Stato non ha mai giocato meglio: Beara, Stanković, Crnković, Zlatko Čajkovski, Ivica Horvat, Boškov, Ognjanov, Mitić, Vukas, Bobek, Zebec.

18 maggio, Spalato: Hajduk – Dinamo 1–1. Il portiere Majerović e Vukas in lotta per il pallone, mentre Horvat II osserv…
01/06. Spalato. Hajduk – Lokomotiva 2-0. Bernard Vukas in azione davanti alla porta della Lokomotiva.
08.06. Dinamo Zagabria – Hajduk 0–3. Bernard Vukas, al centro del campo dello stadio Maksimir, davanti ai suoi compagni…
15 giugno, Spalato: Hajduk – Stella Rossa 2–0. La battaglia tra la difesa della Stella Rossa e l’attacco dell’Hajduk da…
L’Hajduk si aggiudica il titolo di campione jugoslavo per la seconda volta. Festeggiamenti al Maksimir dopo la vittoria…
La squadra olimpica jugoslava per i XV Giochi Olimpici di Helsinki
Bernard Vukas, 1952.
Partita di allenamento della nazionale in occasione dei Giochi Olimpici di Helsinki/Tampere. L'allenatore della naziona…
La nazionale jugoslava a Tampere.
9
Bernard Vukas, 1953.
1953.

4: 4

Nei primi giorni di gennaio, Vukas si trova in Argentina con l’Hajduk. È persino ospite dello stesso presidente, Juan Domingo Perón. Un ritorno ritardato e un brutto colpo basso da parte della lega, che decreta che il "Bili" debba giocare i primi due turni con le sue giovanili! E l’Hajduk, proprio quella primavera, in due partite spettacolari con protagonista Bajda Vukas, batte lo Zvezda e il Partizan a Belgrado con lo stesso punteggio, 4–1! I punti detratti per i "dadi" non possono essere recuperati.

Durante una sessione di allenamento ad Amsterdam. Nella fila superiore: Lorenzi, Zebec, Vukas, Brinek, Boniperti, Posipal, Ocwirk, Nordahl, Karel Lotsy, membro del comitato esecutivo della FIFA, Happel, Walter Nausch, direttore tecnico della FIFA. Nella fila inferiore: Hanappi, Beara, Coppens, Čajkovski, Zeman, Stotz.
Vukas, Ocwirk, Čajkovski e Hanappi ad Amsterdam durante l'intervallo della partita amichevole contro il Barcellona, conclusasi con il risultato di 5–2 a favore del Resto del Mondo, con Vukas autore di un gol.
Alla vigilia della partita contro il “Resto del Mondo” – ovvero la partita tra la FIFA XI e l’Inghilterra, terminata 4-4 (Londra, 31 ottobre 1953) – fu consegnato un riconoscimento a Bernard Law, feldmaresciallo e visconte di Alamein. Nella foto, Montgomery stringe la mano a Bernard Vukas. A sinistra di Vukas ci sono Kubala, Boniperti e Posipal; a destra ci sono Hanappi e Ocwirk. La partita fu disputata in occasione del 90° anniversario della FA (la Federcalcio inglese).
Vukas con la maglia della FIFA.
L’Hajduk ha intrapreso un tour in Sudamerica (Cile e Argentina), volando dall’Europa al Sudamerica dall’aeroporto di Ciampino a Roma.
L'11 febbraio, il presidente della Repubblica Argentina, il generale Perón, ha concesso un'udienza alla squadra dell'Hajduk e ai suoi dirigenti.
Vukas, in anticipo sul difensore della Stella Rossa, tira verso la porta di Krivokuca; alle sue spalle ci sono Djajić e Diskić.
27/09. Spalato: Hajduk – Lokomotiva 2-1. Bajdo, circondato da diversi giocatori della Lokomotiva, cerca di mettere in difficoltà il portiere.
29 marzo, Belgrado. Stella Rossa – Hajduk 1:4. I giocatori dell'Hajduk esultano dopo la partita. Da sinistra: Svemir Delić, Lenko Grčić, Frane Matošić, Vladimir Beara, Vladimir Šenauer, Krešimir Arapović, Bernard Vukas, Davor Grčić, Slavko Luštica, Stane Krstulović, Božo Broketa.

E poi arrivò l’evento dell’anno per il Bajda Vukasa. Giocò per la squadra rappresentativa del Continental, che gli inglesi chiamavano con un certo disprezzo "il Resto del Mondo", a Londra, a Wembley, nell’autunno del 1953.

Al fianco di altri tre giocatori croati: Branko Zebec, Zlatko Čajkovski e Vladimir Beara. Gli inglesi strapparono la vittoria ai continentali Zeman e Beara, Navarre, Hanappi, Zlatko Čajkovski, Posipal, Ocvirk, Boniperti, Kubala, Nordahl, Vukas e Zebec con un gol all’ultimo minuto a seguito di un presunto fallo di Čiko Čajkovski su Mortensen, che in realtà non c’era stato. Ramsey segna dal dischetto, è dentro! 4-4! È la fine dell’anno, all’insegna dei festeggiamenti. Il settimanale di Zagabria, "Sportska Panorama", regala a Bajda la maglia gialla: con il semplice "autografo" "The Best".

1954.

Ai Mondiali in Svizzera, nell’estate del 1954, Bajdo Vukas fu straordinario. I tedeschi nei quarti di finale non riuscirono a fermarlo, né con le mani né con i piedi. Li superava con facilità e creava occasioni. Occasioni davvero importanti. Una volta ha superato in dribbling persino il portiere turco; la porta era vuota, ma maledetta.

Il pallone non è entrato, perché Bajdo ha cercato il gesto spettacolare, aspettando un altro attacco da parte dei terrorizzati uomini di Herberger. E non è stato un gol. E i tedeschi… ne hanno fatti due! Un malinteso tra Icek Horvat e Beara e un passaggio indietro troppo debole del nostro difensore centrale che finì nella nostra porta, poi un'azione solitaria di Rahn per lo 0-2. Und auf Wiedersehen!

Da sinistra: Stjepan Bobek, Horst Heckel, Werner Liebrich, il portiere Anton Turek e Bernard Vukas in volo.
Coppa del Mondo in Svizzera nel 1954. La nazionale jugoslava batté prima la Francia per 1-0, poi pareggiò 1-1 con il Br…
Bernard Vukas, 1954.
27 giugno. Quarti di finale dei Mondiali, Jugoslavia-Germania Ovest 0–2. Turek allontana la palla davanti a Vukas, che …
4
Bernard Vukas, 1955.
1955.

Vukas - fantastico.

Le Alpi sono lontane, ma si intravedono da Torino, la città della Fiat, di Valentino Mazzola e della squadra che perì nell’incidente aereo del 1949. Torino era per Bajdo Vukas un richiamo a giocare – lui stesso era solito dire: "La mia partita è Torino". Al Comunale, Bajdo disputò una delle sue migliori partite. Sarebbe sempre tornato a Torino: "Non mi sono mai sentito così leggero, direi che fluttuavo nell’aria, tutto mi andava per il verso giusto e potevo fare qualsiasi cosa". E tutto si decise negli altri 45 minuti. Il primo tempo fu appannaggio degli Azzurri e della Jugoslavia: nulla. E poi ha preso in mano le redini della partita, mettendo se stesso al centro di tutto. Era Vukas a tutto gas. Ne ha servita una e ne ha segnata un’altra lui stesso. Ferrara ammise ai giornalisti di non aver mai affrontato un giocatore del genere. Fu una vittoria per 4-0 per la squadra di Vukas.

Zebec, Boškov e Vukas a Piccadilly Square a Londra, in attesa del trasferimento a Belfast e della partita in Europa.
13 agosto, Belfast, Windsor Park, celebrazione del 75° anniversario della Federcalcio irlandese. UEFA – Regno Unito. La prima partita ufficiale della UEFA. Da sinistra: il capitano Ocwirk, Travasos, Soerentsen, van Brandt, Boškov, Vukas, Vincent, Jonquet, Kopa, Gustavsson, Buffon.
3 aprile 1955 al Maksimir. La più pesante sconfitta della Dinamo contro l’Hajduk. Vukas, Vidošević e Rebac hanno segnato due gol ciascuno. Bajdo ha tirato in porta contro Kralj. Da destra: Crnković, Horvat, Vidošević, Mantula e Šenauer.
3 aprile 1955 al Maksimir. La più pesante sconfitta della Dinamo contro l’Hajduk. Vukas, Vidošević e Rebac hanno segnato due gol ciascuno. Bajdo ha nuovamente messo in difficoltà il portiere della Dinamo, Kralj. Sulla sinistra, Crnković.
3 aprile 1955 al Maksimir. La più pesante sconfitta della Dinamo contro l’Hajduk. Vukas, Vidošević e Rebac segnarono due gol ciascuno. All’intervallo, i giocatori di entrambe le squadre uscirono in campo. Matošić e Frane avanzarono, con Bernard Vukas alle loro spalle.
L'Hajduk ha funzionato come una macchina perfetta, travolgendo completamente l'avversario.
18 maggio. Zagabria. Lokomotiva – Hajduk 1–3. Vukas, circondato dai giocatori della Lokomotiva, va a segno nella porta di Stinčić; 9 Šincek, 5 Jankovski.
13 luglio, Spalato – Hajduk vs Voros Lobogo 3–2. Ritorno dei quarti di finale della SE Cup. Il portiere Arpad Fazekas in volo con Matošić e Vukas.
21 agosto, Spalato – Hajduk 6–0. Prima della partita, a Vukasu è stato consegnato un regalo per la sua eccellente prestazione in Europa (Belfast).
L'Hajduk ha funzionato come una macchina perfetta, travolgendo completamente l'avversario.

Le fotografie delle giocate di Vukas sono straordinarie. Italiani tutt’intorno a lui in campo, e Bajdo li supera come se non ci fossero nemmeno. Ma la storia di Bajdo non era ancora finita. Una grande prestazione contro la Dinamo e una vittoria per l’Hajduk al Maksimir. Prima Frane Matošić, poi Vukas hanno afferrato saldamente il ‘tiche’, e i giocatori della Dinamo sono stati zittiti per sempre: un netto sei a zero.

E non è finita qui: la Federcalcio dell’Irlanda del Nord festeggia un anniversario. Gioca l’Inghilterra (ovviamente), no, non è chiaro, anzi: Gran Bretagna contro Europa, non contro il Resto del Mondo. Bajdo è di nuovo in squadra, che ora viene selezionata da Pibarot. Sebbene giochi il più famoso inglese di tutti i tempi, Sir Stanley Matthews, l’uomo della partita è Bajdo Vukas. Ha segnato una tripletta. Tre gol! Alla fine, il Continente si è dimostrato la squadra migliore, vincendo 4-1.

Vukas – fantastico. "Sportske novosti" lo ha nominato Sportivo dell’Anno per quel brillante 1955, badate bene, non solo Calciatore dell’Anno! Quando è in forma, è davvero in forma: Bajdo Vukas è anche questo: il capocannoniere del campionato con 20 gol!

1957.

Ora gli Azzurri sono in trasferta, a Zagabria. Si tratta di un solido gruppo di giocatori della Fiorentina, con spazio solo per l’argentino Montuori. Ma non c’è difesa che Vukas non riesca a mettere in difficoltà, e alla fine il risultato è stato 6-1: una vera e propria favola, con un tiro al volo dalla destra, la sua specialità, con cui Bajdo ha mandato la palla nell’angolo alto. L’alto Lovatti è risultato corto, anzi: troppo corto! I dirigenti italiani non aspettavano altro che uno dei momenti di gloria di Bajda. Perché a Torino avevano già ottenuto il nove-dieci-nove. E ora ce l’hanno.

Il presidente Dall’Ara, che nel 1942 aveva avuto Fran Matošić nel suo Bologna, ci è quasi, vuole Vukas. L’offerta è in gara d’appalto e il "partito", che ride in modo proletario, rosso, concede a Vukas il visto. A Vukas vengono pagate tre stagioni, una fortuna, 66 milioni di lire. Così, Bajdo fu il primo a rompere con l’"autogestione socialista". Fu il primo calciatore socialista a giocare per puro denaro in Occidente. La massima "uno sportivo socialista non si vende" andò in frantumi. Amava il bridge, la briškula, il calcio e la sua Panka, anche quando il ritmo della vita, come un fiume impetuoso, li separava senza però dividerli. Era un tipo speciale, proprio come il suo calcio: uno spagnolo grintoso con sangue zagabrese nelle vene. Questo non era il comunismo pieno di orrori e illusioni.

Vukas allo Stadio Comunale, oggi Renato Dall'Ara, a Bologna, nel 1958.
L'addio di Bernard Vukas ai compagni di squadra e al pubblico prima della partita contro il BSK a Spalato si è concluso…
Bajdo con suo figlio Zdeslav nell'appartamento di Bologna in via Amendola. 1957.
Vukas saluta il pubblico e la Piazza Vecchia lanciando fiori.
4

1957. – 1959.

Tempi duri. Gli anni difficili in Italia. Già nella sua prima stagione, Vukas fu colpito dall’itterizia. Le cure e la perdita di quel dinamismo che era stato l’arma segreta di Bajda lo ostacolarono. A trent’anni, di fronte al gioco duro italiano in cui tutto è chiuso a chiave (il catenaccio) e alle conseguenze di una grave malattia, nemmeno Vukas riuscì a farcela. Solo in poche partite, all’inizio, fu il miglior regista dell’intero campionato. Le sue valutazioni su "Sport Illustratu": cinque su cinque.

Dopo quel devastante attacco di epatite, non fu più lo stesso. Ancora una stagione, con partite buone e altre meno, e… basta. Amava Bologna. Aveva i suoi tifosi. Con i suoi capelli blu e fluenti, era una calamita per la parte più bella delle tribune dello Stadio Comunale. E quando era in forma, non era secondo a nessuno, nemmeno in un campo che includeva Sivori della Juventus!

L'azione che porta al gol di Pivatelli.
8 settembre 1957. Bologna – Udinese 2–2. Reti: Vukas 63′, Capra 79′. Formazione dell’FC Bologna: Pivatelli, Greco, Bona…
Bernard Vukas con la maglia del Bologna durante la partita di Serie A contro il Genoa (3–3) nella stagione 1957–58. Il …
Stadio Comunale, Bologna
I protagonisti del Bologna e della Juventus. Da sinistra: Bernard Vukas (Jugoslavia), Omar Sívori (Argentina), Humberto…
Bernard Vukas e Luigi Bodi (un calciatore del Bologna). Bernard Vukas, padrino al matrimonio del giovane calciatore nat…
A sinistra: Humberto Maschio e Bernard Vukas in congedo per malattia a causa dell’epatite. Maschio è uno dei tre giocat…
Con i miei saluti a “Narodni Sport”, a Ljubo Benčić, allenatore dell’FC Bologna (ex calciatore dell’Hajduk prima della …
8
Bernard Vukas, 1959. - 1962.
Bernard Vukas, 1959. - 1962.
Bernard Vukas, 1959. - 1962.
1959. - 1962.

Vukas torna all'Hajduk

Vukas sta tornando all’Hajduk. Ed è di nuovo il vecchio Vukas. Obiettivamente, non è mai stato meglio. In una partita al Maksimir, nella vittoria per 3-2 dell’Hajduk, ha offerto una prestazione magnifica, da manuale. Il migliore. Ha giocato senza commettere un solo errore.

Non è più quel brillante individualista; ora guida i giovani giocatori dell’Hajduk. È lui il direttore d’orchestra. Non è nemmeno più un numero nove; il suo numero è l’otto o il dieci. Maturato, calmo, ma sempre pronto, come un tempo, a fare la mossa decisiva. Bajdo guida l’Hajduk. Ed è lui il capitano della squadra. La fascia di Fran è sul suo braccio. È lui il “capo”. Vukas ha ora teso la mano ai fratelli Bego, a Garav, Brkljača, Cuzzi, Colnago, Anković e altri. È ancora affiancato dal suo connazionale di Zagabria, Zlatko Papec.

Zagabria, Dinamo Hajduk 1–0. Bego, Žanetić, Kozlina, Anković, I. Bego, Vidošević, Ilić, Pajec, Brkljača, Vulić, Bajdo.
Zagabria, Dinamo-Hajduk 1-0. Bajdo ha ricevuto dei fiori dalla figlia di T. Crnković.
12 marzo 1960. Paris Saint-Germain 2–1 Hajduk. Bajdo in un duello con Kaloperović.
3
18 settembre 1960. Stadio della Gioventù di Karaburma, OFK Belgrado – Hajduk 1-1. L’Hajduk si portò in vantaggio per 1-…
Vulić, Papec, I. Bego, Brkljača, Ilić, Žanetić, Z. Bego, Bajdo, Anković, Garov
21 maggio 1961. Hajduk – Dinamo 4–1. All’uscita dopo la partita: Geza, Vulić, I. Bego, Brkljača, Bajdo, Anković e Papec…
3

1962.

E tutto ha una fine. Bajdo, che ha segnato 300 gol in 615 partite con l’Hajduk, ha giocato 59 volte con la nazionale e ha segnato ventidue gol, di cui due nella Coppa Continentale contro l’Inghilterra nel 1953. e contro la Gran Bretagna nel 1955, con due medaglie d’argento olimpiche di Londra e Helsinki al collo, dopo aver segnato 20 gol, capocannoniere della Prima Lega nella stagione 1954/55, con tre titoli di campione nazionale nel 1950, 1952 e 1955, a Bologna il primo "straniero" del calcio socialista, si preparava all’addio.

"Eravate più forti, voi, i giocatori della Dinamo."

Era dicembre 1962. E chi, se non lui, con una lacrima agli occhi. La Dinamo sta arrivando. Il suo amore non corrisposto. Un amore che non perdona. Una vittoria per 4-1 dei giocatori della Dinamo a Spalato. Bajdo è abbattuto; non si aspettava un addio del genere, ma è uno sportivo: "Siete stati più bravi, voi giocatori della Dinamo".

Ha ricevuto il premio alla carriera all’Hajduk, nel salone bianco. Ha le braccia piene di fiori. Addio, Bajdo. Il calcio gli ha dato tutto. Elegante, raffinato, vestito con abiti italiani, spicca ovunque vada. La folla lo adora. E non sarà più alla "Corona Nera" sotto Marijan, vicino allo stabilimento Plinari. Il vuoto lasciato dalla sua scomparsa è immenso per la squadra di calcio croata, l’Hajduk.

Il 15 aprile a Spalato, Hajduk – Partizan 1–0. Vukas sulla fascia sinistra in un duello con Fahrudin Jusufi, stella del…
15 aprile 1962. L’Hajduk batte il Partizan per 1–0. Bernard Vukas prima dell’inizio della partita.
Al centro, Bajdo stringe la mano al capitano del Partizan e giocatore della nazionale Milutin Šoškić; in primo piano si…
Il 18 marzo l'Hajduk ha ospitato la Dinamo davanti a uno stadio gremito di 18.000 spettatori e, in una partita avvincen…
Il portiere della Dinamo, Gordan Irović, in un salto con Vukas.
5
Mladen Delić intervista B.V. nel dicembre 1962 nella Piazza Vecchia.
Prima della partita, B.V. riceve regali di addio e fiori; sullo sfondo si vede Dražan Jerković e, sulla destra, Vlatko …
B.V. lascia il campo dopo la sua ultima partita ufficiale con la maglia dell'Hajduk. La fascia da capitano gialla è ora…
Nello spogliatoio, dopo la partita del B.V., con Zlatko Papec che sembra triste, Zvonko Bego è seduto in panchina.
4

1962. – 1967.

Bajdo gioca. L’avanzare degli anni non gli impedisce di entusiasmare il pubblico a Klagenfurt, a Graz con il GAK e, infine, con frequenti trasferte a Zagabria, che risvegliano in lui un antico senso di appartenenza, all’età di trentotto anni, a Kapfenberg.

L’SK Austria Klagenfurt riporta la testimonianza del suo allora compagno di squadra Alfred "Freddy" Hohenberger: "Vukas era una vera e propria stella del suo tempo".

Una testimonianza ancora più forte arriva da Friedl Koncilia, che in seguito è diventato uno dei più grandi portieri austriaci. Parlando della generazione di Klagenfurt dei primi anni ’60, egli sottolinea in particolare Vukas: "Erano giocatori davvero eccezionali in Europa".

Bajdo ha dichiarato: "L’Austria, e in particolare Kapfenberg, è stata la gioia della mia infanzia. Mi adoravano semplicemente. Qualunque cosa facessi per loro era fantastica. Con quella sensazione, avrei potuto continuare fino ai quarant’anni".

Nella fotografia: Bernard Vukas con la maglia del KSV Kapfenberg, in prima fila a destra; al centro c’è il portiere Ger…
I giocatori del GAK (Die Rotten) al ritiro. In prima fila, terzo da sinistra, c'è Bernard Vukas; dietro di lui c'è Ante…
Il GAK in tournée in Sudan nel gennaio 1964, dove affrontò anche la Crvena Zvezda, e nella partita di ritorno contro l’…
3 luglio 1965. KSV Kapfenberg - Wiener Sportklub 2-0 (1-0). La partita conclusiva della stagione calcistica 1964/65. Un…
4

1968. – 1969.

Non poteva rifiutare l’Hajduk. La squadra, con la sua partenza, è in profonda crisi. Vukas assume l’incarico di direttore tecnico. Ma quando non è al comando, si toglie le scarpe eleganti durante gli allenamenti e calcia i calci d’angolo! "Ehi ragazzi, guardate...!" Quando si è stufato dell’Hajduk e viceversa, ha accettato l’incarico all’NK Zagabria, il club dove ha iniziato la sua grande carriera. È il direttore tecnico sotto la guida dell’allenatore Franjo Glaser. Ma è tutto troppo poco.

Bajdo passa il tempo alle partite a carte, ha perso la grinta per il campo, è in contrasto con la situazione e se ne va. Non dal calcio. Il calcio senza Bajdo è uno scherzo del pesce d’aprile, e questo non va bene.

Foto ufficiale dell'Hajduk. Fila superiore, da sinistra: l'allenatore Nenković, Hlevnjak, Mušović, Ferić, Vukčević, Pav…
La squadra dell’Hajduk durante una passeggiata per Zurigo prima della partita contro la nazionale svizzera, disputata i…
Bernard Vukas, allenatore dell'Hajduk, e Ivan Pavlica (Ito) durante l'intervallo della partita di allenamento contro lo…
Hvar, preparativi, gennaio 1969. Da sinistra: il fisioterapista Bernard Vukas, Zdeslav Vukas, Ante Ivković Zonzi, il ma…
Al vecchio campo dell'Hajduk, Bernard Vukas, Petar Nadoveza e Ivica Hlevnjak stanno dando il massimo.
Autunno 1969: Bajdo, questa volta in veste di tecnico dell’NK Zagabria, con l’allenatore Franjo Glazer (terzo da sinist…
6

1983.

E una notte, il lunedì di Pasqua del 1983, nel suo appartamento in Alleja Pomoraca, dall’altra sponda della Sava che scorreva silenziosa, lo spasmo del cuore fu travolto da un’esplosione. Bajdo è morto. Con un funerale solenne a Mirogoj.

Da sinistra: Kragić, Grčić Jr., Frane Matošić, Mladinić, Zdeslav Vukas, Stjepanka Vukas, Ante Dorić, Diana Vukas, Vojko…
A Mirogoj, accanto alla bara di Bajd, i suoi compagni di squadra e amici. A sinistra: Frane Matošić. A destra: Ante Bić…
Una triste giornata quella del 6 aprile a Mirogoj per centinaia di ammiratori, compagni di squadra e amici, le giovani …
Davanti alla bara si trovano i sacerdoti, guidati dal cappellano della parrocchia di Santa Croce a Sigeć, fra Emanuel H…
I giovani calciatori dell’NK Zagabria e dell’NK Hajduk, con corone e fiori al collo, stanno dando l’ultimo saluto a Ber…
5

Quella popolarità che si ripete, che né il marmo nero né l'epitaffio riescono a fermare, che fa salire la pressione al tifoso e gli fa battere il cuore come a Clay, che gli strappa fino all'ultima lacrima: il gioco, l'ispirazione, il senso.