Dies ist gewissermaßen das Jahrbuch, die Annalen, die Chronik (1927–1983) von Bernard Bajda Vukas. Es ist eine Chronologie der Jahre nach Christus, in denen er die Seiten seines Lebens-Tagebuchs mit brillantem Fußball füllte.
Alles beginnt im Garten in der Drenovačka 24, setzt sich fort auf der Promenade von Split, auf dem Platz beim Gaswerk, in Bologna, in so vielen Arenen dieser Welt, mit kleinen Schritten in Österreich, und endet mit einem unglücklichen, vorzeitigen Abschied in seiner Heimatstadt Zagreb. Es gibt Aufzeichnungen über Zvonimir Magdić in dem Buch „So lebte und spielte Bernard Vukas“, es gibt viel Material in dem Video „Ein Jahrhundert kroatischen Fußballs“, und nun liegt diese visuelle Monografie über den größten kroatischen Fußballer vor.
1927.
Vater Vinko und Mutter Anica hatten einen Sohn. Den einzigen, bis dahin. Das einzige Kind, von da an. Es war Sonntag, der 1. Mai. Die Sonne hatte gerade ihren Lauf begonnen, und der kleine Junge Bernardo, den seine Mutter Bajdek nennen würde und den danach die ganze Welt Bajdo nannte, öffnete um fünf Uhr und zehn Minuten seine blauen Augen. Er war – da.
Der Garten in der Drenovačka-Straße 24 in Zagreb war bereits voller Blumen. Aber es gab keine einzige blaue, wie das Haar des Erstgeborenen. Als Junge war er „Gelb“. Für seine engen Freunde – ein Leben lang.
2
1938.
Drenovačka war für Bajda und seine Clique, deren Gesang später, während der Siege von Hajduk, zu einem Balsam für sein Ohr werden sollte – ein Ohr mit einem ausgeprägten Gespür für Musik, weit und viel zu weit für Fußball zwischen den Gartentoren auf der einen und der anderen Straßenseite. Bajdo ließ sein Holzpferd bald links liegen und „saß“ von morgens bis abends auf dem Ball. Zuerst mit zerfetzten Socken und Turnschuhen, mit denen er ein echter Jongleur war, und dann mit einem richtigen „Balk“, den sein Vater extra für ihn gekauft hatte, als ihm niemand mehr das Wasser reichen konnte.
Bajdos kleine „Concordianer“ wurden oft mit Kremšnita verwöhnt, wenn sie die kleinen „Purgerasianer“ vernichtend geschlagen hatten. Und gegenüber, wo sich die Jungs an Melšpajz gütlich taten, stand ein kleines Haus mit einem Balkon. Und die kleine Hohnjecova, Lili. Bajdis heimliche Liebe, als er von kurzen auf lange Hosen umstieg, wenn die Lichter in den zauberhaften Kinos sanft erloschen, ihre Leinwände von einem schweren Vorhang verhüllt wurden und die Hände zusammen mit Kiki ihr Lied sangen…
3
1938. – 1940.
In der Nähe der Drenovačka liegt die Tratinska, und an der Tratinska, heute Kranjčevićeva, befindet sich das Vereinsgelände von Concordia. Im Handumdrehen wechselte Bajdo zu Concordia, und schon bald fand er sich unter den „Supići“ wieder. Zu den Jungs unterhalb der Junioren. Und ein „Schock“. Seine Fußballtrainerin war kein Mann, sondern eine Frau, eine „Hazenašica“, geborene Radović, verheiratet mit Kunšteka, der einen Teppichladen in der „Balkan-Passage“ hatte. Und ein kluges Mädchen. Sie sprach mehrere Sprachen und kannte sich mit Fußball aus.
"Los, Bajdo, los!"
Sie steckte voller Tricks, so wie heute Maca Matuzić, und so ermutigte sie Bajdo selbst zu seinem trickreichen Fußball: „Los, Bajdo, los!“. Wegen seiner Zierlichkeit und seines jungen Alters ging sie besonders behutsam mit Vukas um. Sie ermöglichte es ihrem zweiten Ehemann, Toni Pogačnik, einem Spieler bei Concordia und wenig später Trainer der Junioren der „Grünen“, sich schnell das Trainerhandwerk anzueignen. Und Zdenka Kunštek war nicht nur „Trainerin“, sondern auch eine hervorragende Sportjournalistin – geistreich und belesen.
3
1943.
Und Bajdo hatte freie Bahn. Wendig, schnell am Ball, an beiden Enden des Spielfelds gleichermaßen wertvoll. Er schaffte es im Handumdrehen in die erste Juniorenmannschaft. Die Jungs sind größer und stärker, aber Bajdo ist der bessere Spieler. Čop, zwei Dolićs, Petanjek, zwei Konićs, Klepić, Mihovilić, Kavran, Dornik und Čop waren ebenso wie Bajdo bei Concordia.
Bajdo warb bereits um Lili, Bajdo spielte bereits Billard, Bajdo spielte bereits um hohe Einsätze Karten und spielte nicht selten „mit den Großen“ Fußball. Mitte 1943 hatte sich Bajdo aus all diesen Nachwuchsspielern durchgesetzt.
Er spielte auch für die Reservemannschaft von Concordia in einem Sturm mit den hervorragenden Kapetanović, Kosmat, Senčar und Arnold, und im Herbst, in einem Spiel gegen Ličanin, 3:3 spielte er für „Korisnica“ – nach der Proklamation der kroatischen Staatsversammlung über die Angliederung aller kroatischen Gebiete an das Mutterland – zugunsten von Hajduk seine einzigen 45 Minuten, zumindest laut Presseberichten, für die erste Mannschaft, als er in der zweiten Halbzeit Frančičević ersetzte. Im Endspiel der kroatischen Junioren am 5. Mai 1945, fünf Tage nach seinem achtzehnten Geburtstag, erzielte Vukas den Siegtreffer für Zelene 1906 gegen den hervorragenden Uskok – mit einer Aktion, die man heute als „Maradona-Manöver“ bezeichnen würde, bei der er die Hälfte der gegnerischen Mannschaft ausmanövrierte!
5
1945.
Über einen kleinen Verein namens „Amater“, für den Bajdo Vukas unmittelbar nach dem Krieg 1945 spielte, wird kein Wort verloren. Es ist nirgendwo verzeichnet, was für ein Verein das war, wem er gehörte oder wer die „Chefs“ waren. Er nahm an der Zagreber Liga teil. Und das ist alles. Der Trainer ist unbekannt, aber die Aufstellungen für die Stadtligaspiele von Amater sind überliefert. Eine davon lautete wie folgt: Kralj, Brenčun, Jurišić, Platužić, Šimunović, Osrečki, Kostanarović, Kapetanović, Kleščić, Hudika und Vukas.
Den Nachnamen nach zu urteilen, war Amater eine gute Mannschaft. Bajdo scherzte: „Die Qualität der Amater-Mannschaft zeigt sich daran, dass ein Spieler von Continental aus ihr hervorgegangen ist“ (offensichtlich Vukas, Anm. d. Red.). Gegen den ohnehin schon starken Dinamo verloren sie mit 5:1 und 6:1, und Vukas erhielt begeisterte Kritiken. „Dieser junge Mann wird sich sicherlich zu einem Spieler von erstklassigem Können entwickeln.“ Er trug sein Talent in sich; er war ein Naturtalent. Sein Witz und seine Technik wurden weder durch seine Zerbrechlichkeit noch durch seine zierliche Statur beeinträchtigt. Und warum spielte er nicht für Dinamo? Ohne ins Detail zu gehen: Es lag an den geschäftlichen Machenschaften von Dinamo, obwohl es, um fair zu sein, einige Versuche gab – allerdings ohne Erfolg.
"„Wenn ihr mir das antut, werde ich von den Toten auferstehen, solange ich nur nicht neben euch liege …“"
Seine Freunde neckten Bajda später oft: „Sollen wir dich neben dem Dinamo-Stadion begraben?“ Und er antwortete: „Wenn ihr mir das antut, werde ich von den Toten auferstehen, solange ich nur nicht neben euch liege …“.
Bajdo auf einem Ausflug nach Sljeme.
1946.
Das Spiel bestreiten Amater und Sloboda. Es geht um Punkte. Sloboda wird von Toni Pogačnik trainiert. Und die Abwehr wird von dem schlaksigen Bolfek angeführt, für den ein Beinbruch nur ein „Guten Morgen“ ist. Genau in diesem Spiel brach Bolfek Juršić das Bein. Amater spielt mit zehn Mann weiter. Wieder einmal hebt Bolfek den Fuß gegen diesen gutaussehenden Šimunović, den man Cigan nennt. Srećko wich diesem Tackling in den ewigen Jenseits aus, packte Bolfek mit den Armen, und der Schiedsrichter schickt ihn vom Platz. Wo ist der Schiedsrichter, mein Herr? Amater ist nur noch zu neunt! Am Ende steht es 2:1 für Sloboda.
"Ich will diesen kleinen Gelben bei Hajduk. Sofort!"
Doch nach diesem Spiel gibt es weder Amater noch Sloboda mehr. Tekstilac und Grafičar schließen sich dem Zusammenschluss an, und so erhält die Stadt Zagreb den NK Zagreb. Auch Vukas spielt in Zagreb. Und er ist nicht allein; er hat einen „Spanier“: Marold, Klaić, Pogačnik, Kapetanović, Kleščić, Platušić, Drvodelić, Jurišić, Muradori, Pećnik. Nach dem Spiel zwischen dem NK Zagreb und Split in Split war Vukas so brillant, dass Frane Matošić, der das Spiel verfolgte, befahl: „Ich will den kleinen Gelben bei Hajduk. Sofort!“
Auch Bajdo wollte zu Hajduk wechseln, doch sein Vater Vinko lehnte ab oder stellte Bedingungen. Und er erhielt Garantien: Schulbildung und Australien. Und als Bajdo schließlich dorthin ging, schickte er ihm fünfhundert Dollar im Monat für den Lebensunterhalt! Sein erstes Spiel bestritt er für Bile in Mostar. Beim Sieg der Mannschaft aus Split erzielte er zwei der acht Tore. Die Journalisten erhielten Anweisungen: Nicht darüber schreiben. Und das taten sie auch nicht. Oder sie schrieben in verschlüsselter Form: „Der linke Flügel stach hervor.“ Er stand nicht in den Aufstellungen. Oder wenn doch, dann unter dem Namen Juričenko! So lautete die Vorgabe … Hut ab vor Fran! Die Hajduk-Fans erkannten sofort, dass sie eine Goldgrube in ihren Reihen hatten. Die „Blaus“ hingegen nicht.
Bernard – der spätere „Profi“-Nummer-1 unter den Zagreber Amateuren des Vereins „Amater“ auf dem Platz des ehemaligen Građanski in Koturaška. Von links: Pilko, Rupec, Mulej, Kleščić, Arapović, NN, Brenčun, NN, Vukas, Platužić.
1947.
Hajduk befindet sich zur Saisonvorbereitung in Slowenien. Die Mannschaft bestreitet insgesamt fünf Spiele, doch in vier davon wird Vukas noch immer als „linker Flügelspieler“ aufgeführt. Und es heißt: „Der Beste war der linke Flügelspieler.“ Doch im letzten Spiel gegen Kranj steht zum ersten Mal … Matošić, Vukas! Von diesem Tag an war ein Star bei Hajduk geboren.
Ankündigung: Große Freude für euch alle, wir haben Bernard. Über Nacht wird Bajdo in Split zum Inbegriff eines Fußballers. Die Menschen strömen herbei, um Vukas zu sehen. Er dribbelt, läuft sich frei, legt Vorlagen auf und schießt Tore. Selbst der alte Fuchs Frane Matošić steht im Schatten. Bei Dinamo nagen sie an den Fingernägeln, raufen sich die Haare – doch es ist bereits zu spät. Und Bajdo wird von Tag zu Tag „fetivi“. Als Meister der Kartenspiele hatte er eine Briscola im kleinen Finger; mit seiner schönen Stimme sang er im Chor; er heiratete sogar ein Mädchen aus der Gegend, Stjepanka Boban. Er blühte auf, das Läuten von St. Duje ging ihm unter die Haut. Er liebte Garnelen, Hummer, in Knoblauch und Öl gekochte Muscheln und das Meer, das blaue Meer.
4
1948.
Erste olympische Medaille
Er hat es in den Kreis der Elite geschafft. Gegen Albanien, bei einem 0:0-Unentschieden, bestreitet er sein erstes Spiel für die Nationalmannschaft. London steht vor der Tür. Die Olympischen Spiele. Wird Bajdo es schaffen? Er wird es schaffen. Die Olympia-Mannschaft ist stark, voller erfahrener Spieler, sogar aus Građanski: Jazbinšek, Cimermančić, Bobek, Wolfl, Brozović, Šoštarić – und sie gewannen schließlich die Silbermedaille.
Auf dem Siegerpodest nahm Brozović die Silbermedaille für Jugoslawien entgegen. Bajdo ist der Dritte von rechts.
Teil der jugoslawischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen in London. Von den Hajduk-Spielern steht in der mittleren Reihe von links Frane Matošić. In der Mitte hockt Božo Broketa, neben ihm steht Bernard Vukas.
Vukas und Boba Mihajlović bei den Olympischen Spielen 1948 in London.
Ein junger Bajdo im weißen Trikot der Hajduk-Mannschaft auf dem Starý Plac.
Vukas kam nur im Endspiel zum Einsatz, gegen eine schwedische Mannschaft, in der Gren, Nordahl und Liedholm spielten. Bajdo beklagte sich immer, dass Jazbinšek – den Vukas sehr bewunderte und für den er selbst beinahe zu Metalac gewechselt wäre – ohne die serbischen Pannen gegen den gefürchteten Nordahl gespielt hätte. Er war genau der Typ Mann, der diesen Riesen sicher gestoppt hätte, ein echter Feuerwehrmann. So aber überwältigte Nordahl den robusten Jovanović einfach mit seiner körperlichen Überlegenheit. Und – 1:3. Es war Bajdas erste olympische Medaille, 1948 in London.
1949.
Dies ist das Jahr, in dem ich die Erwartungen meines Vaters erfüllen werde. Vukas geht mit Hajduk auf Tournee nach Australien. Für zwei Monate. Es gab keinen Platz, auf dem Vukas nicht seine Spuren hinterlassen hatte. Das waren unvergessliche Tage. Wir trainierten wie verrückt. Jeder wusste, dass in den Fünfzigerjahren eine Weltmeisterschaft auf sie wartete.
Mit ihrer Australien-Tournee hatte Hajduk alle fünf Kontinente bereist. Als Vukas in Split ankam, hatten die Leute seinen Look bereits vergessen: eine Kokarde, enge Hosen im schottischen Stil, Lackschuhe, sofort in Gesellschaft von Pokerspielern, und wenn nötig, gingen sie sogar auf die Inseln. Es herrschte viel Lärm und Geschrei. Doch die Zeit hat sowohl Bajda als auch Hajduk inzwischen besänftigt. Adelaide, Sydney, Perth und Melbourne waren die erfolgreichen Postkarten der australischen Hajduk-Fans von der längsten Nachkriegstour des Vereins.
7
1950.
Jugoslawischer Meister
Ein großartiges Jahr. Die Weltmeisterschaft in Brasilien und Bajdas Spiel im berühmten, neu eröffneten Maracanã, einem Stadion mit 200.000 Plätzen, gegen Brasilien. Es sollte nicht sein. Der Lärm war unheimlich, ein Grollen aus den tiefsten Tiefen der Hölle, niemand konnte etwas hören. Vukas spielt auf dem rechten Flügel! Aber da draußen in Weiß stehen ein paar Ballkünstler, Brasilianer, die den Ball buchstäblich verschlingen. Leo Lemešić, der Schiedsrichter aus Split, ist der Hüter der Gerechtigkeit, aber vor allem ein Zuschauer. Auch er behauptete, dass die brasilianische Nationalmannschaft der 50er Jahre die beste aller brasilianischen Mannschaften gewesen sei.
Nach der ersten Halbzeit kommen die Spieler wieder auf den Platz; Bajdo steht in der Mitte, hinter ihm Frane Matošić, Broketa, Drvodelić und Luštica, und links neben den Spielern steht der Schiedsrichter Mlinarić aus Zagreb.
12.11 Split – Hajduk gegen Budućnost 2:0. Bajdo im Zweikampf mit dem rechten Außenverteidiger von Budućnost.
23. April, Belgrad. Roter Stern – Hajduk 2:2. Die Spieler kommen nach der ersten Halbzeit aus der Kabine: Bajdo in der Mitte, hinter ihm Frane Matošić, Broketa, Drvodelić und Luštica; in der Mitte steht der Schiedsrichter Mlinarić aus Zagreb.
Am 25. Juni 1950 endete das Spiel zwischen Jugoslawien und der Schweiz in Belo Horizonte mit 3:0.
Farbskizzen aller Tore Jugoslawiens in drei Spielen bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1950.
Die jugoslawische Nationalmannschaft vor dem Spiel gegen die Schweiz am 25. Juni in Belo Horizonte, das mit 3:0 endete. Von links: Trainer Arsenijević, Bobek, Stanković, Mitić, Ognjanov, Jovanović, Horvat, Mrkušić und Dr. Aca Obradović. In der unteren Reihe: Tomašević, Vukas, Đajić und Zlatko Čajkovski.
Bernard Vukas greift vor dem Schweizer Tor vor Torhüter Stuber an. Links steht Tomašević (9) und rechts der linke Innenverteidiger Quinche (6).
Ende der Meisterschaft 1950: Hajduk – Roter Stern 2:1. Hajduk gewinnt den jugoslawischen Meistertitel.
Ende der Meisterschaft 1950: Hajduk – Roter Stern 2:1. Hajduk gewinnt den jugoslawischen Meistertitel.
Ende der Meisterschaft 1950: Hajduk – Roter Stern 2:1. Hajduk gewinnt den jugoslawischen Meistertitel.
Das Spiel hatte kaum begonnen, da stand es schon 1:0 durch ein Tor von Ademi. Danach spielte sich Zizinho an allen vorbei, und es endete 2:0. Dennoch war Bajdo glücklich: „Ich habe im Maracanã gespielt.“
Und zu Hause, in der Liga, hatte Hajduk den Frühling bereits ohne eine einzige Niederlage hinter sich gebracht. Ein heißer Herbst begann. Und dann kam das Spiel, Bajdos berühmtes Spiel, als er alle Spieler von Roter Stern ausspielte und den Ausgleich zum 1:1 erzielte, und kurz darauf ein 25-Meter-Schuss von Boža Broketa zum historischen 2:1, sieben Minuten vor Schluss, der den Sinjaner Mrkšić überwinden konnte. Und noch etwas: In jenem Herbst wurde die Torcida gegründet. Hajduk ist Meister: Beara, Kokeza, Broketa, Katnić, Luštica, Radovniković, Viđak, Arapović, F. Matošić, Vukas und Krstulović.
1952.
Ein weiteres Doppelpack für Baju Vukas. Zunächst verteidigte Hajduk den Meistertitel, und dann die Olympischen Spiele 1952 in Helsinki – das lässt das Herz höher schlagen. In einem politischen Machtkampf, ob beabsichtigt oder nicht, standen sich die Sowjetunion und Jugoslawien gegenüber. Ein souveräner 5:1-Sieg, zehn Minuten vor Schluss. Am Ende stand es 5:5!
Der Eishockeyspieler Bobrov erzielte drei Tore, vier davon nach Eckstößen! Kein Penaltyschießen, keine Verlängerung – ein Wiederholungsspiel in Tampere. Und eine großartige Leistung von Bajda Vukas. Obwohl Bobrov früh zum 0:1 traf, lautete das Endergebnis 3:1!
Und dann ein grandioser Schlussspurt gegen die Ungarn! Vukas ist nicht mehr nur Flügelspieler; gegen den Willen des legendären „Barba Luka“ bei Hajduk spielt er als Mittelstürmer. Die Nummer neun, die über das gesamte Spielfeld streift, erntet Applaus vom Publikum, doch es sind Tore von Puskás und Czibor, die den Weg ins Netz finden. Trotzdem – Silber. Die Ungarn werden in den nächsten Jahren auf der Weltbühne unangefochten sein, und die Mannschaft, die den ehemaligen Staat vertritt, hat noch nie besser gespielt: Beara, Stanković, Crnković, Zlatko Čajkovski, Ivica Horvat, Boškov, Ognjanov, Mitić, Vukas, Bobek, Zebec.
9
1953.
4: 4
In den ersten Januartagen ist Vukas mit Hajduk in Argentinien. Er ist sogar zu Gast beim Präsidenten persönlich, Juan Domingo Perón. Eine verspätete Rückkehr und ein schmutziger Trick der Liga, die verfügt, dass „Bili“ die ersten beiden Spieltage mit den Junioren bestreiten muss! Und Hajduk besiegte genau in jenem Frühjahr in zwei spektakulären Spielen mit Bajda Vukas in Belgrad sowohl Zvezda als auch Partizan mit dem gleichen Ergebnis von 4:1! Die wegen des „Würfel-Skandals“ abgezogenen Punkte können nicht wieder gutgeschrieben werden.
Bei einer Trainingseinheit in Amsterdam. In der oberen Reihe: Lorenzi, Zebec, Vukas, Brinek, Boniperti, Posipal, Ocwirk, Nordahl, Karel Lotsy, Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees, Happel, Walter Nausch, Technischer Direktor der FIFA. In der unteren Reihe: Hanappi, Beara, Coppens, Čajkovski, Zeman, Stotz.
Vukas, Ocwirk, Čajkovski und Hanappi in Amsterdam zur Halbzeit des Freundschaftsspiels gegen Barcelona, das mit 5:2 für die „Rest of the World“ endete, wobei Vukas ein Tor erzielte.
Am Vorabend des Spiels gegen den Rest der Welt – genauer gesagt: des 4:4-Unentschiedens zwischen der FIFA XI und England (London, 31. Oktober 1953) – wurde Feldmarschall Bernard Law, Viscount of Alamein, eine Ehrung zuteil. Auf dem Bild schüttelt Montgomery Bernard Vukas die Hand. Links von Vukas stehen Kubala, Boniperti und Posipal; rechts davon Hanappi und Ocwirk. Das Spiel wurde anlässlich des 90-jährigen Jubiläums der FA (Football Association) ausgetragen.
Vukas in einem FIFA-Trikot.
Hajduk brach zu einer Südamerika-Tournee (Chile und Argentinien) auf und flog von Europa aus vom Flughafen Ciampino in Rom nach Südamerika.
Am 11. Februar gewährte der Präsident der Argentinischen Republik, General Perón, der Mannschaft von Hajduk und deren Vereinsführung eine Audienz.
Vukas, der dem Verteidiger von Roter Stern voraus ist, schießt auf Krivokucas Tor, während Djajic und Disic hinter ihm stehen.
27.09. Split Hajduk – Lokomotiva 2:1: Bajdo versucht, sich zwischen mehreren Spielern von Lokomotiva hindurch zum Torwart durchzusetzen.
29.03., Belgrad. Roter Stern – Hajduk 1:4. Die jubelnden Hajduk-Spieler nach Spielende. Von links: Svemir Delić, Lenko Grčić, Frane Matošić, Vladimir Beara, Vladimir Šenauer, Krešimir Arapović, Bernard Vukas, Davor Grčić, Slavko Luštica, Stane Krstulović, Božo Broketa.
Und dann kam das Ereignis des Jahres für Bajda Vukasa. Er spielte für die kontinentale Auswahlmannschaft, die die Engländer etwas spöttisch „Rest der Welt“ nannten, im Herbst 1953 in London im Wembley-Stadion.
Zusammen mit drei weiteren kroatischen Spielern: Branko Zebec, Zlatko Čajkovski und Vladimir Beara. Die Engländer raubten den „Continentalern“ – Zeman und Beara, Navarre, Hanappi, Zlatko Čajkovski, Posipal, Ocvirk, Boniperti, Kubala, Nordahl, Vukas und Zebec – den Sieg durch ein Tor in letzter Minute nach einem angeblichen Foul von Čiko Čajkovski an Mortensen, das es gar nicht gab. Ramsey verwandelt den Elfmeter, Tor. 4:4! Es ist das Ende des Jahres, voller Feierlichkeiten. Die Zagreber Wochenzeitung „Sportska Panorama“ überreicht Bajdi das gelbe Trikot: mit dem schlichten „Autogramm“ „The Best“.
1954.
Bei der Weltmeisterschaft in der Schweiz im Sommer 1954 war Bajdo Vukas brillant. Die Deutschen im Viertelfinale konnten ihn nicht aufhalten – weder mit den Händen noch mit den Füßen. Er wich ihnen mühelos aus und schuf Torchancen. Richtig große. Einmal dribbelte er sogar den Türken aus; das Tor stand leer, aber es war verflucht.
Der Ball ging nicht rein, weil Bajdo auf die große Geste aus war und auf einen weiteren Angriff der verängstigten Herberger-Männer wartete. Und es war kein Tor. Und die Deutschen – die haben zwei! Ein Missverständnis zwischen Icek Horvat und Beara und ein sanfter Abpraller unseres Innenverteidigers ins eigene Tor, dann Rahns Sololauf zum 0:2. Und Auf Wiedersehen!
4
1955.
Vukas – fantastisch.
Die Alpen sind weit entfernt, doch von Turin aus, der Stadt von Fiat, von Valentino Mazzola und des Vereins, der 1949 bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam, kann man sie sehen. Turin war für Bajdo Vukas ein Ansporn zum Spielen – er selbst sagte einmal: „Mein Spiel ist Turin.“ Im Comunale zeigte Bajdo eine seiner besten Leistungen. Er kehrte immer wieder nach Turin zurück: „Ich habe mich noch nie so leicht gefühlt, ich hätte sagen können, ich schwebe in der Luft, alles lief nach meinem Willen und ich konnte alles erreichen.“ Und in den anderen 45 Minuten war alles entschieden. Die erste Halbzeit gehörte ganz den Azzurri, und die Jugoslawen waren nirgends zu sehen. Und dann nahm er die Kreide selbst in die Hand und setzte sein eigenes „Ich“ in die Mitte. Bajdo Vukas lief auf Hochtouren. Er bereitete ein Tor vor und schoss ein weiteres selbst. Ferrara gab gegenüber Reportern zu, dass er noch nie gegen einen solchen Spieler gespielt habe. Es war ein 0:4-Sieg für den ehemaligen Staat.
Zebec, Boškov und Vukas am Piccadilly Square in London, wo sie auf den Transfer nach Belfast und das Spiel auf dem Kontinent warten.
13. August, Belfast, Windsor Park, Feier zum 75-jährigen Jubiläum des irischen Fußballverbands. UEFA – Vereinigtes Königreich. Das erste offizielle UEFA-Spiel. Von links: Kapitän Ocwirk, Travasos, Soerentsen, van Brandt, Boškov, Vukas, Vincent, Jonquet, Kopa, Gustavsson, Buffon.
3. April 1955 im Maksimir-Stadion. Dinamos höchste Niederlage gegen Hajduk. Vukas, Vidošević und Rebac erzielten jeweils zwei Tore. Bajdo schoss auf das Tor von Kralj. Von rechts: Crnković, Horvat, Vidošević, Mantula und Šenauer.
3. April 1955 im Maksimir-Stadion. Die höchste Niederlage von Dinamo gegen Hajduk. Vukas, Vidošević und Rebac erzielten jeweils zwei Tore. Bajdo brachte Dinamo-Torwart Kralj erneut in Bedrängnis. Auf der linken Seite: Crnković.
3. April 1955 im Maksimir-Stadion. Dinamos höchste Niederlage gegen Hajduk. Vukas, Vidošević und Rebac erzielten jeweils zwei Tore. Zur Halbzeit kamen die Spieler beider Mannschaften auf das Spielfeld. Matošić und Frane rückten nach vorne, Bernard Vukas hinter ihnen.
Hajduk funktionierte wie eine perfekte Maschine, die den Gegner völlig überwältigte.
18. Mai, Zagreb. Lokomotiva – Hajduk 1:3. Vukas, umringt von Lokomotiva-Spielern, greift Stinčićs Tor an; 9 Šincek, 5 Jankovski.
13. Juli, Split – Hajduk gegen Voros Lobogo 3:2. Rückspiel des Viertelfinals im SE-Pokal. Torhüter Arpad Fazekas im Zweikampf mit Matošić und Vukas in der Luft.
21. August: Split – Hajduk 6:0. Vor dem Spiel erhielt Vukasu ein Geschenk für seine hervorragende Leistung auf dem Kontinent (Belfast).
Hajduk funktionierte wie eine perfekte Maschine, die den Gegner völlig überwältigte.
Die Fotos von Vukas’ Spielzügen sind brillant. Rundherum auf dem Platz nur Italiener, und Bajdo geht durch ihre Reihen, als wären sie gar nicht da. Doch Bajdos Geschichte war noch nicht zu Ende. Eine großartige Leistung gegen Dinamo und ein Sieg für Hajduk im Maksimir-Stadion. Zuerst Frane Matošić, dann Vukas ergriff die „tiche“ fest, und die Dinamo-Spieler wurden endgültig zum Schweigen gebracht: ein klares 6:0.
Und es geht noch weiter: Der nordirische Fußballverband feiert ein Jubiläum. England spielt (natürlich), nein, es ist nicht klar, mehr noch: Großbritannien gegen Europa, nicht gegen den Rest der Welt. Bajdo ist wieder im Kader, der nun von Pibarot zusammengestellt wird. Obwohl der größte Engländer aller Zeiten, Sir Stanley Matthews, mitspielt, ist Bajdo Vukas der Mann des Spiels. Er erzielte einen Hattrick. Drei Tore! Am Ende war das Team vom Kontinent die bessere Mannschaft und gewann mit 4:1.
Vukas – fantastisch. „Sportske novosti“ kürte ihn für dieses brillante Jahr 1955 zum Sportler des Jahres, wohlgemerkt, nicht nur zum Fußballer des Jahres! Wenn er in Form ist, dann ist er richtig in Form: Bajdo Vukas ist auch das: mit 20 Toren der Torschützenkönig der Liga!
1957.
Nun stehen die Azzurri im Rückspiel in Zagreb auf dem Platz. Es ist eine solide Truppe aus Fiorentina-Spielern, in der nur noch Platz für den Argentinier Monturio ist. Doch es gibt keine Abwehr, die Vukas nicht durchbrechen könnte, und am Ende steht es 6:1 – eine Ballade, mit einem Volleyschuss von rechts, seiner Spezialität, als Bajdo den Ball in den oberen Winkel schießt. Der große Lovatti war zu klein, mehr noch: viel zu klein! Die italienischen Arbeitgeber warteten nur auf eine von Bajdas Glanzleistungen. Denn das 9:10:9 hatten sie bereits in Turin gesehen. Und nun haben sie ihn.
Präsident Dall’Ara, der 1942 Fran Matošić bei Bologna unter Vertrag hatte, ist fast am Ziel: Er will Vukas. Das Angebot steht zur öffentlichen Ausschreibung, und die „Partei“, die proletarisch und rot lacht, erteilt Vukas sein Visum. Vukas wird für drei Spielzeiten bezahlt, ein Vermögen: 66 Millionen Lire. So war Bajdo der Erste, der mit der „sozialistischen Selbstverwaltung“ brach. Er war der erste sozialistische Fußballer, der im Westen nur für Geld spielte. Die Maxime „Ein sozialistischer Sportler ist nicht käuflich“ wurde zerschlagen. Er liebte Bridge, Briškula, Fußball und seine Panka, selbst als der Rhythmus des Lebens, wie ein rauschender Fluss, sie trennte, ohne sie jedoch zu entzweien. Er war etwas Besonderes, ebenso wie sein Fußball: ein temperamentvoller Spanier mit Zagreber Blut. Das war kein Kommunismus voller Schrecken und Wahnvorstellungen.
4
1957. – 1959.
Ani dificili. Die schwierigen Jahre in Italien. Bereits in der ersten Saison wurde Vukas von einer Gelbsucht heimgesucht. Die Behandlung und der Verlust der Dynamik, die Bajdas stärkste Waffe gewesen war, verhinderten, dass er sein volles Potenzial entfalten konnte. Mit dreißig Jahren, angesichts des harten italienischen Spiels, bei dem alles abgeriegelt ist (il catenaccio), und der Nachwirkungen einer schweren Krankheit, kam selbst Vukas nicht mehr zurecht. Nur in wenigen Spielen zu Beginn war er der beste Spielmacher der gesamten Liga. Seine Bewertungen in „Sport Illustratu“ – durchweg Fünfen.
Nach diesem verheerenden Hepatitis-Schub war er nie mehr derselbe. Noch eine Saison mit guten und schlechten Spielen, und – das war’s. Er liebte Bologna. Er hatte seine Tifosi. Mit seinem blauen, wallenden Haar war er ein Magnet für den schöneren Teil der Tribünen im Stadio Comunale. Und wenn er in Form war, war er unübertroffen, selbst in einem Feld, zu dem auch Sivori von Juventus gehörte!
8
1959. - 1962.
Vukas kehrt zu Hajduk zurück
Vukas kehrt zu Hajduk zurück. Und er ist wieder der alte Vukas. Objektiv betrachtet war er noch nie besser. In einem Spiel im Maksimir-Stadion, bei Hajduks 3:2-Sieg, zeigte er eine klassische Meisterleistung. Der Größte. Er spielte ohne einen einzigen Fehler.
Er ist nicht mehr jener brillante Individualist; er führt nun die jungen Hajduk-Spieler an. Er ist der Dirigent. Er ist nicht einmal mehr eine Neun; seine Rückennummer ist die Acht oder die Zehn. Reif, ruhig, aber immer bereit, wie einst, den entscheidenden Zug zu machen. Bajdo führt Hajduk an. Und er ist der Mannschaftskapitän. Frans Kapitänsbinde trägt er am Oberarm. Er ist der „Chef“. Vukas hat nun den Bego-Brüdern, Garav, Brkljača, Cuzzi, Colnago, Anković und anderen die Hand gereicht. Er wird nach wie vor von seinem Landsmann aus Zagreb, Zlatko Papec, unterstützt.
3
3
1962.
Und alles geht einmal zu Ende. Bajdo, der in 615 Spielen für Hajduk 300 Tore erzielte, bestritt 59 Länderspiele und schoss dabei 22 Tore, darunter zwei im Continental Cup gegen England im Jahr 1953. sowie 1955 gegen Großbritannien, mit zwei olympischen Silbermedaillen aus London und Helsinki um den Hals, nachdem er 20 Tore erzielt hatte, Torschützenkönig der Ersten Liga in der Saison 1954/55, mit drei ehemaligen Staatsmeistertiteln aus den Jahren 1950, 1952 und 1955, in Bologna der erste „Ausländer“ des sozialistischen Fußballs, der sich auf seinen Abschied vorbereitet.
"Ihr wart besser, ihr, die Dinamo-Spieler."
Es war Dezember 1962. Und wer sonst als eine Träne im Auge. Dinamo kommt. Seine unerwiderte Liebe. Eine Liebe, die nicht verzeiht. Ein 4:1-Sieg für die Dinamo-Spieler in Split. Bajdo ist niedergeschlagen; er hatte keinen solchen Abschied erwartet, aber er ist ein Sportler: „Ihr wart besser, ihr Dinamo-Spieler.“
Er erhielt den Preis für sein Lebenswerk bei Hajduk im weißen Salon. Seine Arme sind voller Blumen. Auf Wiedersehen, Bajdo. Der Fußball hat ihm alles gegeben. Elegant, schick, in italienischer Kleidung, sticht er überall hervor, wo er hingeht. Die Menge verehrt ihn. Und er wird nicht mehr am „Schwarzen Kranz“ unter Marijan, neben dem Plinari-Werk, zu sehen sein. Die Lücke, die sein Abschied hinterlässt, ist für den kroatischen Fußballverein Hajduk unermesslich.
5
4
1962. – 1967.
Bajdo spielt. Das fortschreitende Alter hindert ihn nicht daran, das Publikum in Klagenfurt, in Graz für den GAK und schließlich – mit häufigen Ausflügen nach Zagreb, die in ihm ein altes Zugehörigkeitsgefühl wecken – im Alter von achtunddreißig Jahren in Kapfenberg zu begeistern.
SK Austria Klagenfurt zitiert die Aussage seines damaligen Teamkollegen Alfred „Freddy“ Hohenberger:
„Vukas war ein absoluter Star seiner Zeit.“
Ein noch eindringlicheres Zeugnis stammt von Friedl Koncilia, der später zu einem der größten Torhüter Österreichs wurde. Wenn er über die Klagenfurter Generation der frühen 1960er Jahre spricht, hebt er Vukas besonders hervor: „Das waren wirklich außergewöhnliche Spieler in Europa.“
Bajdo sagte: „Österreich, insbesondere Kapfenberg, war die Freude meiner Kindheit. Sie haben mich einfach geliebt. Was auch immer ich für sie tat, war großartig. Mit diesem Gefühl hätte ich bis zum Alter von vierzig Jahren weitermachen können.“
4
1968. – 1969.
Er konnte Hajduk einfach nicht ablehnen. Die Mannschaft steckt seit seinem Weggang in einer tiefen Krise. Vukas übernimmt das Amt des Sportdirektors. Aber wenn er nicht da ist, zieht er beim Training seine schicken Schuhe aus und peitscht in den Ecken! „Hey Jungs, schaut mal…!“ Als er Hajduk überdrüssig wurde – und umgekehrt –, übernahm er den Posten beim NK Zagreb, dem Verein, bei dem seine großartige Karriere begann. Er ist technischer Direktor unter Trainer Franjo Glaser. Doch das alles ist zu wenig.
Bajdo hängt bei Kartenspielen herum, er hat den Nerv für den Platz verloren, er kommt mit der Situation nicht klar und geht. Nicht aus dem Fußball. Fußball ohne Bajdo ist ein Aprilscherz, und das reicht einfach nicht.
6
1983.
Und eines Nachts, am Ostermontag 1983, in seiner Wohnung an der Avenue der Seefahrer, jenseits der still dahinfließenden Save, wurde der Herzkrampf von einer Explosion erfüllt. Bajdo ist tot. Mit einer großen Beerdigung auf dem Mirogoj-Friedhof.
5
Diese immer wiederkehrende Beliebtheit, die weder schwarzer Marmor noch Grabinschrift aufhalten kann, die dem Fan den Blutdruck treibt und das Herz schlagen lässt wie bei Clay, die noch die letzte Träne hervorholt: Spiel, Inspiration, Sinn.
Wir verwenden Cookies ausschließlich für anonyme Besucherstatistiken (Google Analytics), die erst geladen werden, wenn Sie auf „Akzeptieren“ klicken. Videos werden von YouTube ohne Tracking-Cookies bereitgestellt. Sie können Ihre Auswahl in der Fußzeile ändern. Mehr in der Datenschutzerklärung.
